Forró é uma palavra de origem inglesa?
What?!
Um dos mais tradicionais elementos da cultura nordestina, o forró, segundo historiadores teria sua na expressão inglesa for all. Como assim teacher?
Deixa eu explicar, nas décadas de 1920/30 dirigentes de companhias inglesas realizavam grandes festas tendo como convidados figuras importantes da sociedade pernambucana. Entretanto, em alguns momentos no convite haviam no rodapé a expressão for all para estender o convite aos funcionários das empresas, tornando assim uma festa para todos. De for all vieram as adaptações na pronúncia para: foral, foró e finalmente, forró. Sendo uma festa para todos, popularizou-se com a mistura de ritmos nordestinos como o baião, samba, xaxado e outros.
Então, temos aqui um exemplo de um elemento da cultura inglesa na mais tradicional celebração cultural do nosso Nordeste.
Teacher Jaqueline
Nenhum comentário:
Postar um comentário